| 
“麦当劳”忙于应对“疯牛病”
   前不久还一直在欧洲忙着为自己的牛肉“验明证身”的美国快餐 
连锁集团麦当劳,如今又转战到亚洲,在其全球最大规模的分公司之 
一———日本分公司,加紧策划一场广告宣传运动,力求尽最大可能 
驱散日本消费者对吃牛肉的恐惧心理。起因就是前不久在东京附近的 
千叶县发现了日本第一例疯牛病,而后又在东京都肉类批发市场上发 
现疑似罹患疯牛病的另一头牛,结果被确诊为虚惊一场。 
  从9月中旬,日本农林水产省宣布亚洲第一例疯牛病登陆东瀛之 
后,日本政府就一直处于国内外舆论的强烈抨击声中,指责它在最早 
发现日本出现疯牛病时秘而不宣,以及在避免疫情蔓延方面行动缓慢, 
最终使自己和周边国家陷入被动局面。也正是从那时起,大量忧心忡 
忡的消费者开始转而选择猪肉和鸡肉食品,致使日本市场对牛肉产品 
的消费量以及牛肉产品的价格全部直线下跌。 
  麦当劳集团总部虽在美国,但日本却是其最大的市场之一,这里 
的麦当劳连锁店已达到3721家,其中东京更拥有最具规模的分店。更 
何况,由于消费者近来谈牛色变,日本麦当劳分店10月以来的销售额 
已经大跌了10%。因而,无论从哪个角度考虑,迅速采取对策,消除 
人们对吃牛肉的恐惧,这对于日本麦当劳而言,都是至关重要的。而 
此次最新的广告宣传也就应时出台。 
  据麦当劳日本分公司发言人早司纪雄介绍,这项名为“更美味, 
更安全”的全方位广 
  告宣传计划将在下个月正式推出,麦当劳集团专门拿出5亿日元 
(约合413万美元),作为策划资金。“如今的‘恐牛症’是全球饮 
食业都将面对的问题。我们准备率先采取行动,帮助整个饮食业在公 
众面前重新树立形象。” 
  据早司纪雄介绍,这次广告宣传的主要形式是电视广告,日本麦 
当劳在最新的电视广告片中,并不会加入“疯牛病”这个极易引起反 
感的字眼,而是会从另一个角度强调这家快餐连锁店的牛肉汉堡是最 
安全的。他补充说,其实日本包括麦当劳在内的大多数饭店和餐馆都 
直接从澳大利亚进口牛肉,而那里是没有疯牛病的。“我相信,许多 
日本消费者都清楚地知道澳洲的牛肉、牛奶及其他相关产品都是无害 
的,目前的症结所在是应如何更快改善牛肉的‘形象’,尽早抹去消 
费者心里的阴影。我们这则广告宣传片将使他们从电视画面中深切地 
感受到,在麦当劳就餐的乐趣与安全。”为了加强电视广告片的宣传 
效果,麦当劳日本分公司还将在一些知名报刊,以及各家连锁店内的 
海报上做各种辅助宣传。 
  对于麦当劳在日本的这次广告策划效果如何,目前还难有定论, 
因为这股“恐牛症”浪潮实在来势凶猛。根据日本官方的调查,自疫 
情发现之后,日本全国超级市场的牛肉销售额已比去年同期猛跌了30 
%至70%;而日本一家网上市场调查公司提供的数据则显示,在抽样 
调查了1万名网友关于疯牛病的问题后,有10%的被调查者表示近期 
不会在烤肉店和出售牛肉汉堡的餐厅就餐,另有44%的网友表示去这 
些地方之前会三思而后行。此外,麦当劳在欧洲的宣传效果也差强人 
意,尽管已下了不小功夫宣传麦当劳的牛肉汉堡非常安全,但该集团 
在欧洲的销售额依然连续几个月遭到重创。 
  不过,除了广告宣传之外,日本麦当劳倒也想出了其他补救措施, 
其中最主要的就是大力推出非牛肉产品,“猪排汉堡”和“奶油河虾 
干酪汉堡”都是重要宣传对象。
  |